Sei un fisioterapista?
Vuoi trasferirti all'estero?

LAVORA SUBITO

Con noi eviti il tirocinio e ottieni la convalida per praticare da subito, senza impazzire.

Perché serve un servizio specifico?
3 motivi

Per lavorare in un altro Paese devi far riconoscere il tuo percorso di studi dall’ente competente. 

Prima, però, va verificato che la tua formazione e la tua esperienza rispettino i requisiti minimi richiesti lì.

Se qualcosa va storto, il Paese di destinazione può chiederti un esame di valutazione o un tirocinio gratuito che può durare anche 6-9 mesi.

Spesso il problema è solo di forma: documenti incompleti o traduzioni sbagliate.

Se non vuoi rischiare di lavorare gratis per mesi o di dover sostenere un esame, contattami.

Sono Pasquale Spinelli, fisioterapista dal 2007, osteopata, medico chirurgo e fondatore di Fisioterapisti Estero. Ho affrontato in prima persona il trasferimento e da 15 anni aiuto i colleghi che vogliono partire all’estero.

Sono uno specialista.

Con consulenze private e traduzioni ho già aiutato oltre 1950 colleghi a trasferirsi in Regno Unito, Francia, Svizzera e altri Paesi europei ed extraeuropei.

Cosa raccontano i colleghi che ho aiutato a partire

Flavia Guariglia

Fisioterapista seguito da Pasquale Spinelli

Dall’Australia alla Francia

Avevo paura che il tuo servizio fosse troppo costoso per me, ma i molti dubbi sulle le procedure della convalida e sulla possibilità di lavorare in Francia mi hanno convinto a contattarti.

Ho apprezzato tantissimo come mi hai seguita con attenzione, consigliata ed aiutata.
Un consigliere sempre disponibile e ti raccomanderò sempre: sei stato davvero molto professionale con me.

 Soprattutto hai seguito il mio caso  dandomi la possibilità di accelerare le tempistiche per il mio trasferimento.
Ho potuto esercitare la mia professione da subito, più di questo non potevo desiderare.

La mia esperienza :

Andrea Cutrupi

Fisioterapista seguito da Pasquale Spinelli

Dall’Italia alla Gran Bretagna

Non conoscevo la tua persona né avevo dei feedback affidabili, la mia situazione non era problematica e l’idea del trasferimento è data dalla voglia e il piacere di vivere in Inghilterra per i servizi che offre.

Mi sono trovato bene, anche se alcune volte ho avuto la sensazione che  ci fossero persone diverse a seguire la mia procedura, dandomi così l’impressione che non sapesse le precedenti e-mail.

Attualmente sto aspettando di ricevere la qualifica per iniziare a praticare.
Ho apprezzato molto la celerità e l’accuratezza del servizio.

La mia esperienza :

Tommaso Luccarini

Fisioterapista seguito da Pasquale Spinelli

Dall’Italia alla Gran Bretagna

Avevo deciso di trasferirmi per crescere professionalmente e come persona e per ricongiungermi con la mia compagna, che viveva già all’estero.

Prima di contattarti ero preoccupato ed avevo molti dubbi sulla documentazione e su molti altri aspetti del riconoscimento.
Mi sono trovato molto bene.

Non ho potuto esricitare  subito perchè ho dovuto attendere il riconoscimento da parte dell’Hcpc, ma ho apprezzato l’efficienza, rapidità e professionalità. Grazie.

La mia esperienza :

Marco Bevellino

Fisioterapista seguito da Pasquale Spinelli

Dall’Italia alla Gran Bretagna

Prima di contattarti mi trovavo in un limbo, lavoravo come informatore farmaceutico e praticavo come fisioterapista in una clinica privata, dove mi pagavano poco e saltuariamente.

Sapere che eri stato di grande aiuto per tantissimi altri colleghi mi ha rassicurato e non ho dubitato a contattarti: ho fatto bene, mi sono trovato benissimo.

La mi aesperienza è sicuramente positiva: ho avuto la possibilità di conoscere una persona preparata ed estremamente disponibile e paziente.

La mia esperienza :

Chiara B.

Fisioterapista seguito da Pasquale Spinelli

Dall’Italia alla Francia

Conoscevo bene la Francia e il francese e, vedendo la situazione in Italia, mi sono detta che meritavo di più e dovevo aprirmi un’altra strada, darmi nuove possibilità. Il costo del servizio mi ha fatto venire dei dubbi che ho potuto  eliminare  leggendo le opinioni di altri colleghi sul gruppo di facebook e mi sono convinta.

Ho ottenuto subito il riconoscimento senza  periodo di adattamento, cosa che sono sicura che non sarei riuscita ad ottenere da sola, pur conoscendo molto bene la lingua e avendo compreso l’iter da seguire.
Ho apprezzato la serietà, la chiarezza e la meticolosità delle informazioni che mi hai dato.

Ho inoltre apprezzato il servizio di traduzione che mi avete proposto e che mi ha permesso di risparmiare più della metà rispetto ad altri traduttori a cui mi ero rivolta. Mi sono trovata benissimo!

La mia esperienza :

SCEGLI L'OPZIONE PIÙ ADATTA A TE

GUIDA AL RICONOSCIMENTO​

£ 149
  • Guida alla documentazione
  • modelli pronti
  • Assistenza via email
  • analisi del percorso
  • CONSULENZA PRIVATA
Popular

ANALISI DEL TUO PERCORSO

£ 299
  • Guida alla documentazione
  • modelli personalizzati
  • assistenza via email
  • analisi del percorso
  • CONSULENZA PRIVATA
Il più scelto

AFFIANCAMENTO 1 A 1

£ 399
  • Guida alla documentazione
  • modelli personalizzati
  • ASSISTENZA TELEFONICA
  • analisi del percorso
  • CONSULENZA PRIVATA
Popular

Per la Svizzera serve un pacchetto di consulenza specifico: scrivimi per maggiori informazioni.

Traduzioni professionali dei documenti per il riconoscimento

Qualunque pacchetto tu scelga, ti aiuto a preparare i documenti per il riconoscimento del titolo, con traduzioni qualificate fatte da specialisti del settore sanitario. Chiedici informazioni!

Fisioterapisti Estero: come ti aiuto a ottenere il riconoscimento del titolo

  1. Ti spiego nel dettaglio la procedura da seguire per il Paese che hai scelto, evitando i passaggi inutili
  2. Ti passo modelli pronti da utilizzare, per velocizzare le pratiche
  3. Ti dico dove presentare e come reperire i documenti e i certificati necessari
  4. Controllo se la documentazione della tua università è idonea o ha bisogno di essere modificata per essere riconosciuta
  5. Analizzo tutto il tuo percorso formativo (teorico e pratico) per individuare mancanze che possono comportare problemi o periodi di tirocinio
  6. Ti metto a disposizione un servizio affidabile e certificato per la traduzione dei documenti
  7. Ti spiego come compilare il modulo di domanda e ti fornisco le ultime istruzioni per inviare la documentazione.

Parlami del tuo progetto

Hai ancora qualche dubbio sul trasferimento e preferisci parlarne direttamente con me?

Compila il modulo per ricevere subito la tua offerta via email, oppure scrivimi a info@fisioterapisti-estero.it per ricevere assistenza immediata.

Preferisci scrivermi via email?

Ti rispondo io personalmente, entro 24-48 ore.
Pasquale Spinelli – fisioterapista e fondatore di Fisioterapisti Estero

Altre esperienze dei colleghi che ho seguito

Gianluca Valentini

Fisioterapista seguito da Pasquale Spinelli

Dall’Italia alla Gran Bretagna

Volevo trasferirmi perché il ruolo del fisioterapista é diverso da quello che normalmente si pratica in Italia, inoltre volevo crescere professionalmente, frequentando un dottorato con grandi professionisti del settore.

Avevo però una marea di dubbi sul trasferimentoe su tutte la pratiche da seguire, quindi ho deciso di contattarti vedendo che sei molto preparato sull’argomento e sono rimasto molto contento del servizio.

Grazie a te ho ottenuto il riconoscimento in Inghilterra per via diretta.
Professionalità e chiarezza basata su Certezze.

La mia esperienza :

Saverio Torrisi

Fisioterapista seguito da Pasquale Spinelli

Dall’Italia alla Gran Bretagna

Stavo per iniziare un MSc in Fisioterapia sportive in Inghilterra e necessitavo del riconoscimento per potervi accedere e per avere altre opportunità lavorative.

Ho pensato subito potessi aiutarmi così ti ho contattato immediatamente, senza esitazioni, non conoscevo proprio la procedura!
Mi sono trovato benissimo.

Sei stato gentile, preciso e molto competente. In particolar modo ho apprezzato l’esperienza nella previsione della buona riuscita della procedura di riconoscimento.

La mia esperienza :

Fisioterapisti all'estero
Tutto quello che devi sapere prima di partire

Perché fare le traduzioni con voi?

Perché i documenti vanno tradotti nella lingua ufficiale del Paese da un traduttore ufficialmente riconosciuto, e una traduzione sbagliata può far respingere la pratica. Tramite la mia società HEALTHPRO WORLD LTD offro traduttori qualificati bilingue, soprattutto esteri, alcuni con esperienza ventennale, a costi vantaggiosi. 

Tramite la nostra società HEALTHPRO WORLD LTD offriamo servizi di qualità con traduttori qualificati bilingue soprattutto esteri, (alcuni con esperienza ventennale) a costi vantaggiosi in rapporto alla qualità e prezzo.

Il rischio è, come avvenuto per altri colleghi, che le autorità competenti rimandino indietro i documenti e di conseguenza bisognerà rivolgersi ad un altro traduttore spendendo ancora altri soldi, per questo motivo preferiamo proporre un prodotto di qualità per evitare questo rischio.

Noi reputiamo le traduzioni importanti in quanto possono essere influenti per il giudizio della commissione e sono decisive per le sorti della tua pratica e possono fare la differenza in tutti i casi.

Cosa offri di preciso?

Offro una consulenza per il riconoscimento del titolo nelle professioni sanitarie, tramite la mia società HEALTHPRO WORLD LTD.

La procedura consiste nel richiedere diversi documenti all’ università,  al datore di lavoro, tribunale etc. e successivamente inviarli con le relative traduzioni agli organismi esteri deputati al riconoscimento delle lauree sanitarie.

La mia consulenza comprende:

Pacchetto 1)

Una guida dove troverai indicati i documenti da reperire e dei modelli generali di piano di studi e tirocinio che potrai modificare in base al tuo corso di laurea.

Pacchetto 2)

Oltre alla guida riceverai dei modelli di piano di studi e tirocinio più approfonditi e specifici adattati per le diverse procedure dei diversi stati. Riceverai indicazioni più precise su come impostare la pratica, con altri modelli specifici, per ridurre ancora di più la possibilità di un periodo di adattamento. In più avrai la mia assistenza tramite email per richiedere qualsiasi informazione riguardo la procedura. Analisi degli standards formativi del tuo piano di studi rispetto a quelli del paese per il quale si richiede il riconoscimento.

Pacchetto 3)

Oltre ai servizi del pacchetto 2 sarai assistito tramite email e se vuoi anche tramite telefono skype, facebook o whatsapp (orari da concordare), una consulenza personalizzata one to one per tempi più rapidi.

Offro inoltre un servizio di traduzione dei documenti, giurata o asseverata tramite i miei collaboratori con prezzi modici. Il costo della consulenza non comprende traduzioni giurate e i costi di gestione della pratica ove presenti e viceversa.

Il mio servizio è di tutoraggio, sarà premura del cliente redigere ed inviare tutti i documenti all’organo competente se non espressamente concordato con eventuale modificazioni del prezzo della consulenza. La consulenza non include la stesura di eventuali casi studio.

Perché scegliere una consulenza per lavorare come fisioterapista all'estero?

Tramite la nostra esperienza diretta ma anche grazie a tutte le persone che abbiamo seguito riusciamo a ridurre le probabilità di un eventuale periodo di adattamento, test oppure nel peggiore dei casi il rifiuto del riconoscimento da parte degli organismi preposti.

Dati UE confermano che il 37%- 40% circa dei candidati non riesce ad ottenere il riconoscimento ed è obbligato, con una spesa economica molto elevata (basti pensare al vitto e alloggio che bisogna pagare), a misure compensative come il periodo di adattamento (tirocinio gratuito fino a 9 mesi, dipende dal paese).

 

Quanto costano le traduzioni? Posso usufruire solo del servizio di traduzione?

Si, puoi usufruire solo del servizio di traduzione se non necessiti di una consulenza.

Non possiamo effettuare preventivi a priori se prima non si è in possesso della documentazione richiesta, il prezzo dipende dalla quantità di documenti da tradurre, livello tecnico, urgenza etc.

Quando i documenti saranno pronti potrai inviarli a noi tramite email, ben organizzati e leggibili, possibilmente in formato word altrimenti pdf. Per ogni documento un solo file.

Esempio: pergamena di laurea 1 pagina 1 solo file pdf, certificato del tirocinio 19 pagine 1 solo file word o pdf.

Riceverai un preventivo in 2-3 giorni lavorativi.

 

Con la tua consulenza evito test o tirocinio di adattamento?

Per contratto nessun professionista serio può “garantire” in anticipo l’esito positivo al 100% senza neanche aver esaminato il caso specifico, perché dipende da vari fattori: percorso formativo universitario, curriculum, esperienza, formazione post-laurea. Inoltre non possiamo prevedere eventuali cambiamenti di leggi o regolamenti interni che modificano gli standard formativi richiesti dal paese straniero. Quello che possiamo garantirti è il nostro metodo e l’impegno a massimizzare le probabilità di approvazione senza intoppi

Perché il prezzo della consulenza è aumentato?

I costi sono aumentati e probabilmente aumenteranno ancora in maniera graduale, abbiamo sempre di più un numero maggiore di colleghi che si rivolgono a noi per i servizi che offriamo, questo ci permette di rifiutarne qualcuno e di dedicarci esclusivamente ai restanti in modo da offrire un servizio qualitativamente superiore. 

 

Quanto costa il riconoscimento del titolo di fisioterapista all'estero?

Oltre alla consulenza, alcuni Paesi chiedono una tassa per esaminare la pratica. Nel Regno Unito l’HCPC chiede 678,38 sterline (aggiornato a ottobre 2026, fonte ufficiale). In Svizzera la valutazione preliminare (valida 1 anno) è gratuita, quella definitiva circa 1000 -1350. In Francia non ci sono costi aggiuntivi. La mia consulenza parte da 299 sterline: trovi tutti i pacchetti nella sezione Pacchetti

 

Dopo il riconoscimento devo trasferirmi subito?

No non sei costretto a trasferirti subito.

 

Quanto costa restare iscritti all'albo nel Regno Unito, in Francia e in Svizzera?

Si, in UK si pagano 180 sterline ogni 2 anni, in Francia no ma se ti iscrivi all’ordine professionale devi pagare ogni anno, in Svizzera non devi pagare ogni anno ma una sola volta per l’iscrizione al registro 495 franchi.

 

Se chiedo il riconoscimento in 2-3 Paesi, o siamo più colleghi, c'è uno sconto?

Si, puoi avere uno sconto se decidi di effettuare più consulenze per diversi stati ma bisogna comunicarlo prima in modo da effettuare la preparazione dei documenti nel modo corretto per tutte le procedure.

Se siete più persone provenienti dalla stessa università potete avere uno sconto sul prezzo totale delle procedure se effettuate la consulenza per lo stesso stato.

 

Posso dare i tuoi modelli a un collega che ha fatto il mio stesso corso?

tutto il materiale e le informazioni che ti daremo derivano da anni di duro lavoro, ricerche nel campo ed esperienza, non possiamo permettere che i nostri sforzi non siano ripagati e lavorare gratuitamente.

Come da contratto tutti i documenti, modelli, informazioni, traduzioni etc. forniti da noi sono di proprietà della HEALTHPRO WORLD LTD (London UK) qualsiasi diffusione a terzi sarà oggetto di controversia nei tribunali di competenza inglese con una multa di 50 mila sterline escluse tutte le spese legali e i danni alla società.

 

Quali sono le modalità di pagamento?

Il pagamento deve essere effettuato tramite bonifico attraverso TRANSFERWISE. Quest’ultimo permette di effettuare bonifici esteri in modo semplice e veloce, senza costi aggiuntivi di tasso di cambio.

Il link e tutta la modalità di pagamento specifica sarà comunicata tramite email. Eventuali costi bancari sono a carico del cliente.

La nostra società deve ricevere i soldi in STERLINE non euro.

 

Quanto tempo serve per ottenere il riconoscimento?

In genere ci vogliono un paio di mesi per la preparazione di tutti i documenti, una volta inviato tutto il dossier all’organismo competente generalmente i tempi d’attesa per una risposta da parte delle istituzioni sono di circa 2-4 mesi, dipende dal paese.

Non hai trovato la risposta alle tue domande?
Compila il form e parliamone!

Guide e articoli per i colleghi che vogliono partire

Pasquale Spinelli, fondatore di Fisioterapisti Estero

Mi sono laureato in fisioterapia nel 2007 e mi sono specializzato in terapia manuale e dry needling. Successivamente ho conseguito un master in osteopatia e, infine, la laurea in medicina e chirurgia.

Anni fa ho affrontato in prima persona il riconoscimento del mio titolo per lavorare in un altro paese. Era un percorso complesso. Perché oggi aiuto i colleghi ad affrontarlo? Perché ci sono passato anch’io. So quanto vale la formazione italiana all’estero e quanto è difficile il percorso che porta al riconoscimento del titolo di fisioterapista.

 

Fisioterapisti Estero di Pasquale Spinelli –  HEALTHPRO WORLD LTD – 12a Finway Road, HP2 7QA – Hemel Hempstead England – Company number 10506009 – info@fisioterapisti-estero.it